The Intertextuality and Intermediality of the Anglophone Popular Song