Applications of Nanotherapeutics and Nanotheranostics in Managing Infectious Diseases